Resonance Audio SDK is available for a variety of platforms, including Unreal, Unity, FMOD, WWISE, Android, iOS, the Web and VSTs. For the web version, it can be made compatible with any other code that uses the WebAudio API. Unfortunately, none of our API current supports multi-channel surround output as you're describing.