sublicense != relicense. You can't remove restrictions. All of the terms of the license would remain. That organization would still need to pay the fee.