this is very intriguing. Right now we use Confluence for something in this direction. I'd much rather us have a private stack overflow page for a subset of what we do on Confluence.