Note that fire safety and electrical standards are also very different in the US.

My impression has always been that you _can_ make a wood-framed house, at least, as fire safe as a brick or concrete one, but it's considerably easier for fire safety to be screwed up via improper construction or modifications.