> I think one of the big complaints about the gendered pronouns...

I'd say that's definitely a complaint, but a minor one. The bigger complaint is the Orwellian implications of language policing, though the person complaining might not reach for the word "Orwellian" exactly.