Or perhaps those who put more effort into staying fit tend to do better at it in the long run?

It's not just the exercise, but the willpower to keep working at it. Exercise is just 1 manifestation of that mindset.