That's the key thing here - everything's connected. You can rarely contain pollution well enough that you can say 'yeah let's revisit that in 100 years, it'll be fine'.

Often these places that are polluted are really only diluted as the waste moves from one central location to wherever watersheds take it, destroying life as it goes. This is the problem. The tar sands are an ecological disaster! They are not contained.