That's basically the advice I give to my friends who ask me about the Kindle. If you read a lot, it's a great investment but if you don't read much, you'll be wasting your money.
Well in this case people are paying a lot less for less choice. A kindle/nook/kobo is priced nothing like an iPad.
Having access to both, I too agree eInk is far better for reading. I don't feel like I am paying to have less choice. My nook is a far better reading experience than the iPad. The iPad is a great web surfing gadget, and has some nice games. The fact that they have some overlapping functionality is not that significant, IMHO.
And, I predict these things will be $99 by Christmas, in which case I will be definitely gifting them to my family. I am not paid well enough to be giving away iPads, alas :-)
I understand your point, but all I am saying is that in this case "for the most part" is not good enough for many people (eg. me).
I do, actually, have the urge for an all-in-one device, but I also have certain things that I don't want to compromise on. My reading experience is very important to me. On the other hand, my wish to take a quick photo/video is not a big deal. So, I carried a sub-compact camera with the iPhone 3G, but if I get an iPhone4 I won't bother - it's good enough. On similar lines, I have more or less ditched my portable game devices in favour of the iPhone/iPad. Other people have different priorities.
So I think people do want to converge on one device, but not at the expense of their convenience.
I have the Kindle App on the ipad as well, it doesn't afford the same pleasure or ease.
(Seriously - I just deleted We Rule. Is there anything fun to that game?)
I play "We Rule" with my wife so it's fun because of that. You need to have friends in the game to make it fun. If you get into it again email me (from my contact info) and I'll add you.
It's also nice that I don't get distracted playing "Plants vs. Zombies" or "We Rule" on it when I intend to be reading.