> Sunlight tolerant is done with a few tricks. Narrow-band interference filters cut out everything but the color of the beam being used.

What about a beam collimator at the detector? It would reject a lot of noise but would cost some power.