I'm just curious what kind of indispensable feature an editor like emacs or vim has. I don't see the productivity gain.

Ultimately, it might just be pleasurable to learn to use something new and use it. You "feel" like you do things differently, but to me it's just another nerdy gadget thing.