Well, if you dug a bit deeper and checked out the github repo it stands for: "SirCmpwn's Wayland compositor" I think the reference you are trying to draw is unrelated.

Edit: Found it on Wikipedia. Ignore me but the Sway acronym still stands.