That way, each player could know, at all times, (one major factor that goes into) their probability of winning. They'd still have to mentally adjust it for the likelihood of them and their opponent making an error, and how that can be controlled by making intimidating moves, etc. But it could lead to much tighter control on the abstract flow of the game.
It'd almost be like the computer was the general, issuing strategy, picking battles; and the human player the tactician, fighting those battles.
Knowing that the opponent's winning probability changed from 52 to 57 was interesting only because it hints at a mistake. In case of such a large change the program suggests the move it would have played.
I saw an annotated game record and there were no variations: I remember a suggested move that made me wonder "why!?".
Another benefit of seeing the value of the winning probability is an assessment of who's ahead. However that's already possible with the score estimation that programs and go servers provide. Sometimes is crude, sometimes is good, but it's the score, not the winning probability that humans can estimate when playing. The best probability estimate I can make is: if the score is close and the game is still complicated, it's 50-50; if the score is close but the game is almost over, it's 95-5 for who's ahead. If the score is not close, the player with more points will probably win.