I reckon it has something to do with the graphics stack. Have you tried running anything graphic intensive on the Mac? Every same program no matter how well-written runs faster on Windows. To be fair I haven't tried any Metal games (if they even exist?), but I guess it is somehow harder to write games that are performant on the Mac?