All of those cars are not even close to recent except for the NSX. And even the NSX was dead for over a decade before they brought it back! Honda used to have some interesting, fun, simple sports cars... But those days are pretty far behind them at this point.
One low-volume, $150k+ car does not make it seem like they "make interesting cars". They certainly have in the past, but at the moment they really don't from a sports car perspective.
You might have missed, for example the Honda Insight hybrid launched in 1999. Cd was 0.25 which was the lowest drag coefficient for a production car for a decade until bettered by a large electric sedan with 0.24...
Then there are the conventionally-powered Integra, S2000 and NSX[0] which are renowned amongst driving enthusiasts.
[0] actually the latest NSX is also a hybrid