bwrap allows passing a FD containing the seccomp rules (--seccomp FD w/ seccomp_export_bpf). If it can export the compiled eBPF it should be trivial to use kafel profiles w/ bubblewrap/atomic/flatpak/etc.