Also usability. Ever watched an older person try to get a drink out of one of those touch-screen drink dispensers with 100 choices of soda+flavors?

Same would happen with a kiosk order taker. Two humans talking can still communicate much more reliably than one human navigating a somewhat unfamiliar UI.