Of course, this isn't an issue in San Francisco, because the intersection is completely gridlocked. The only way you're going to make a left turn -- or even a right turn at many intersections at rush hour -- is by violating various traffic laws up to and including the Pauli exclusion principle.
I can't imagine how to build a self-driving car that can perform both safely and effectively in any major urban environment... and I'm not the type of person who says "I can't imagine" lightly. It would literally be easier to work on autonomous rockets at SpaceX. With self-driving cars, the engineering problems are largely social, not technical.
That said I remember the occasional drive straight down a cliff in Pittsburgh beating even the SF hills.
Unprotected left turns are one of major ways pedestrians are murdered by careless drivers.
I think it has more to do with them not having a snowball's chance in hell in Boston, Rome or New Delhi (in increasing order of difficulty).
We haven't even seen a driver-less car floor it on a green to make a left before the opposing traffic moves.