Why should that matter? My wife's iPhone was purchased from TMO. It had an issue so she took it into an Apple store and she came out with a new phone 10 minutes later.
What the parent is saying is that's precisely the difference. Your wife brought her phone to the manufacturer.
The Nexus phones were not manufactured by Google. If I don't buy it from the Google store, my buying didn't establish a commercial relationship with them. The Pixel phones, though, are manufactured by Google.
Disclaimer: Even though I'm a Google employee I have no idea how these things work. I'm just clarifying what the parent said, which sounds likely to me.
any different from an Apple phone, manufactured by FoxConn?
Apple wasn't the manufacturer at all.
So yes, it's pretty different from an Apple phone. Unless you refer to yours as the FoxConn iPhone 6 or something, which would be a unique perspective on your part.
That's definitely not how it was marketed.
Huawei Nexus
The Nexus marketing always seemed pretty clear to me: buy a phone made by the chosen hardware partner, and get the pure Google Android experience.
It's a Google product. So yes, she bought it from Google. Which store sold this Google product shouldn't be a factor in whether Google is willing to support it to the best of their ability, should it?
https://support.google.com/store/answer/6301411?hl=en
Nexus 6p is a Huawei product that you may or may not purchase via Google. iPhone is always an Apple product.
Here's my story.
Bought Nexus 5. Smashed screen in go-kart accident. Called Google to ask about repair; they offered to replace it for free. I still have that phone as a backup.
Bought Nexus 6p. Then bought another for wife. Both worked fine; we gave them to family members after two years.
Now have Pixel, Pixel XL for wife, and Pixel for daughter. They've all worked fine. Daughter got small scratch on screen, bought screen protector after that, no incidents since.
Standard disclosure: I work at Google. These experiences were all with normal retail devices, purchased with own money at full price, using personal Gmail accounts, with no special treatment as a Google employee.
Apple just doesn't treat customers like that. IME obviously.
Why Google ever did a licensing deal with Huawei is beyond me. They are controlled by the same Chinese government that won't allow Google to operate in their borders.
Bought a Galaxy Nexus. Used it for two years without issues. Would've continued with it for longer, but I was leaving Sprint.
Bought a Nexus 5. Used it for two years, with minor issues concerning wifi signal strength and wireless charging. The phone still works, and I keep it as a spare, but the wifi issues were especially annoying.
I've had an HTC One A9 for a year so far. No issues, aside from it being larger than I'd really like. I don't plan to replace it until I have a very good reason. Also have an iPhone 6 from work. It's nice, but harder to tinker with, which I think has always been Apple devices' shortcoming.
I bought mine direct from google and the service was fantastic when I had an issue with my phone. I called them up, explained my problem, and 5 mins later they were sending me a replacement in the mail with a pre-stamped shipping package to send the old one back. I'm not sure what else I could ask for.