You thought credit-card skimming was bad when the skimmer had to be physically attached to the ATM? http://krebsonsecurity.com/2010/01/would-you-have-spotted-th... Now imagine trying to find something that concealable anywhere in a 5 or 10-foot radius of the ATM itself. Hiding the card inside a metal wallet won't help you there.
That's just a few off the top of my head...