I don't think there's a standard which says that "X+Y delivers to X" - it's a configurable option in exim and you could equally well make it "XqY delivers to X" if you were wilfully perverse.