> It still takes lot of expensive human work to select the good quality works and proofread /edit/ peer review them etc before it is fit for publishing in a decent journal

Good thing that almost all of that expensive effort is done by volunteer scientist editors and reviewers. I routinely see spelling errors and english errors (going against journal guidelines for British/US english) in scientific literature. I'm convinced publishers do as little proofing as possible.