In the first episode the Belter they arrested was supposedly 7ft tall, frail and thin. They tortured him by hanging him from his torso until his heart collapsed due to gravity. The belters have only been in space a few hundred(?) years so physiologically they wouldn't look that different from earthers.