I do think we are trying to say the same thing. When I say that no unreasonable additional power should be gained by such detection, I intend that between a few things that the verification should not be costly to the investigated party (costs should be only on the investigators). Looks like you are naming that verification "parallel construction", and so, I do agree.