Blue Harvest doesn’t stop the files from being created but it deletes them when it sees them automatically. Haven’t used it in years but the release notes mention APFS as supported. http://zeroonetwenty.com/blueharvest/