"...if Facebook or any of its subsidiaries or corporate affiliates files a lawsuit alleging patent infringement against you in the first instance, and you respond by filing a patent infringement counterclaim in that lawsuit against that party that is unrelated to the Software, the license granted hereunder will not terminate under section (i) of this paragraph due to such counterclaim."
Moreover, nothing is preventing you from informing them of your patent and asking that they stop using it. If they continue to, it's clearly willful infringement.
Sure, not everyone is in that situation. Facebook is big enough though that if you have any patents you have to be _very_ careful about that license.
But on second reading I realize I was wrong (in a good way). Facebook's patent grant specifically says that if they sue you for patent infringement, and you counter-sue with something that is unrelated to the software of FB's that you are using, then your license to use FB's software is NOT terminated. That's actually entirely reasonable and great.
Patent grant terminated, not license
Oracle v. Google?
Facebook's patent clause disarms all their opponents, but leaves them free to attack. It's actually a wildly aggressive, offensive weapon, surprisingly - just like how nuclear missile defense is one of the more provocative technologies out there that possibly makes nuclear conflicts more probably.
That's why it's totally unpalatable, at least at the big companies.