Suppose (Shockingly!) that you operate in a country with strict regulation about how you can store sensitive PII. Suppose that in order to operate your business, you need to be in compliance.
Your business processes have to pass regulator audits - you need to limit access to your data, you need to keep it encrypted while at rest, you need to take steps to prevent exfiltration...
Suppose that you're in compliance, you are licensed to operate with PII and life's great.
Now, suppose that another company, called FaxEqui buys you. They come in, institute all their own business processes, open up all customer data to interns, change all passwords to admin/admin, unencrypt your database, and have a direct link between your PII, and the internet. None of this is in compliance with the regulatory environment.
The regulator takes one look at this, and pulls their license. They FaxEqui then proceeds to write to anyone who will listen, to complain about how unfair it is that 'their' license was revoked.
The point of this licensing process is to audit and control a company's internal processes. Buying a company that has such a license does not magically bring your own internal processes into compliance.
But how does regulatory approval work with institutions? Institutions are ever changing, and like the ship of Theseus, eventually the original company will replace all of its employees, management, and even processes.
So what triggers a need for renewed regulatory approval? If the original company switches out 50% of its workforce it can keep its license, but if the owner changes suddenly the license is invalid. How does that make sense?
Yes, the edge case of "Fire everyone and hire some other people" does not trigger re-licensing. Also, hardly anybody does this, in order to do anything other then downgrade employees to contractors, or union-bust. That's because 99% of the time, companies, even with a lot of turnover, don't change their business processes out of the blue.
99% of the time, when they are being acquired for their licenses, they do.
Liquor licenses rarely just transfer unless you bought the whole business and didn't actually change a thing.
Why couldn't they find a customer to sell their product to without acquiring that customer?
The problem wasn't the app - it was the company bypassing the licensing process.
Interestingly, their link suggesting that hundreds of private hire operators are in the process of being reviewed does not say what they think it says, and does not in fact contain any statistics for private hire operators being reviewed.