My parents have a well and when they were concerned with their water they subscribed to a water delivery service that dropped off reusable 5 gallon bottles every couple weeks that is still orders of magnitude better than individual bottles. (Each 5 gallon bottle replaces 40 16 oz bottles and is refilled)
One of their neighbors installed a big (200 gallon?) water tank and hired a service to refill it. My parents ultimately ended up installing a filtering system when it became clear that the well wasn't going to get better. Which would have been cheaper that the water deliveries long term, but less than 2 years later the city ended up bringing municipal water to their neighborhood.
There are lots of more environmentally friendly alternatives to single serve bottles.
If we all know that tap water in many cases isn't the equivalent of filtered water, or that tap water can vary from location to location, why do these conversation invariably always start by pretending that there's no difference between bottled water and water straight from someone's tap?