Also, I think most websites don't even need constant access to the DB, because the data doesn't change often.

Compile a static site from SQLite when someone enters new data, push it somewhere to be accessible and be done with it.