Paying means that the provider doesn't have to mine your email for keywords in order to display targeted ads (yeah, I know Google theoretically stopped doing this recently). So perhaps "your own" in the sense that another entity isn't accessing it.