I think I was expecting cutting to work with a selection (a click + drag to select a range) rather than clicking to cut at the start, then again at the desired end, and finally removing the newly segmented portion.

Appreciate the help as I learn how to properly use this tool!