FWIW, I spend a lot of money on Reddit ads, and was not confused. I was well aware that subreddit visitors are included for targeting even some time after they leave the subreddit and are elsewhere on site.

Thanks for your team's work on the new self-serve platform!