> I'm sure we used to make a liquid with similar properties when we were children out of cornflower (?) and water.

lots of people call this oobleck, and there are a gajillion of youtube videos about it.