Top questions and top answers are almost by definition bikeshedding trivia, because those are the only kind which can draw a large enough population to get really high votes.
Definitely true. The point I should have emphasized is that the StackOverflow questions and answers usually are about a user's experience with a framework/language or lack thereof. Few questions require answers that are creative or profoundly intellectual.
There are comparatively few questions that would fall under the category of computer science. I would be hesitant to say that having a lot of points on SO would automatically mean you are a genius programmer or problem solver.
Go look at Jon Skeet's top grossing answers. Only one of them is related to computer science.