I'd argue most animations today degrade the user experience because they're not done right. Typically, animations have too long durations, transform annoying properties, catch my attention when they should not, and too often just make common interactions more time-consuming, laggy and hence painful. If I could selectively disable CSS animation/transform properties in Chrome, I'd do it in a heartbeat.
That is not to say I like flat design, I dislike 'faux curvy 3d' design. Clean lines can be combined with depth perception. For this, very small gradients (i.e. to soften edges) make sense, but these are gradients that ought to be very small. On this 14" laptop I'd say at most 1mm.
I agree that gradients can be use tactlessly but I find when the colors are chosen correctly they look really well.
Of course bevel is also a great looking option
But flat design did spread the importance of contrast, simplicity and subtlety, not to mention using animations to convey meaning, which do wonders to make apps and the web look much better.
I think as we move forward elements of flat design and traditional UI design will merge into a new set of popular guidelines - hopefully they'll contain 3d looking buttons :)