Absolutely. This even works at a somewhat lower level... I remember hearing an argument between two cow-orkers, and realizing that each was thinking different (but similar!) things, but assuming the other was thinking the same thing. Angriness ensued...