It looks as if this map generally is designed to localize the inevitable shape distortions to areas where there isn't "interesting" detail and therefore those distortions aren't as obvious. But because of the way Brazil sticks out, it ended up getting stretched a fair bit.