Is it so difficult to upgrade all your outdated packages with pip?

All I do to upgrade with packages under virtualenv is the following:

   pip install -U $(pip list -o --format=legacy | awk '{print $1}' | paste -sd ' ')

That's it, really.