You don't need disk images, qemu can run foreign arch Linux binaries in your existing filesystem environment. Eg qemu-i386 ./myprogram