A good example is Congenital Adrenal Hyperplasia (CAH), which Slate Star Codex has made so much of in this debate. Excess androgens from CAH can lead to ambiguous genitalia.

https://en.wikipedia.org/wiki/Congenital_adrenal_hyperplasia...