Are you forgetting about modern western imperialist adventures such as Iraq and Afghanistan, entering their 16th year? Where millions of civilians were and are still being killed, injured, displaced, tortured and all around stomped on in terms of human rights, led by some of the most powerful western nations in the world. These wars were cheered on by a good chunk of US and UK citizenry for years before they conveniently faded into the background.
http://www.psr.org/assets/pdfs/body-count.pdf
That's even ignoring the direct relations of these invasions to the more recent conflicts in Libya, Syria, and ISIS, the boogeymen armed and created by the same people who started these wars not long ago.
Western imperialism is alive and well.
And that western nations are supporting freedom fighters in Syria.
I am assuming the people who celebrate the wars of kings in their lands are more than 500 years old while Western colonialism sort of stopped just 50-100 years back.
So the Western atrocities are still fresh in the mind while people forget the 1000 year old atrocities.
E.g. when looking at Robert Mugabe's hostility towards Britain in particular (without wanting to justify his authoritarianism and violence) it is worth considering that he fought for independence, and though Britain as responsible for allowing Rhodesia to happen.
But the list is massive.
I was international student and met many at my university. It was mind boggling how almost everyone would celebrate their cultures' conquests & wars and at the same time call Western conquests evil and the worst thing.
It was also amazing how most of the Western students would agree that Western imperialism was horrible but never argue against glorification of other cultures horrible wars.