Lektor (https://www.getlektor.com) is a static site generator with a simple admin interface (with WYSIWYG editor for markdown) which can be run locally. Publishing can also be done via a button in the UI. For even more user-friendliness, the site can be stored in Dropbox, so the user doesn't even need to know git.