I am speaking about developer documentation.
As for user documentation, any OEM is free to do whatever they feel like, so you don't have any guarantee how much of it is actually like AOSP.
Samsung is well known among Android devs for breaking AOSP compatibility.
(But maybe I missed the point and we're specifically talking about developer documentation here?)