Kindly enlighten me as to what "diverse" concepts, formulations, ideas, etc., are brought here together as a coherent form. (Poorly executed Hebrew "calligraphy"?)
This forum is likely an inappropriate venue to delve into the political and civilizational dimensions of the concerted efforts of the British academic institutions to attempt to diminish the Persian civilization and culture and its preeminence as the cultural foundation of the 'Iranian Peoples' [1], so we'll let that pass.
Delving into the misunderstandings willfully communicated by the British Library, we note the following:
1 - Sabz سبز [2][3] means Green in both Farsi and Urdu.
2 - Emeralds [4][5] have a name in both language.
3 - Nizami's Seven Beauties explicitly uses 'Color' symbolism. (And no, Green is not indicative of a mineral in that spiritual and mystic text.) [6]
4 - The curious case of degeneration of established civilizations -- High Western Civilization was the first victim -- that cynically puts forth entirely artless and amateurish "syncretic" craft [7] as equal or worthy continuation of sublime works of art. [7][8]
https://www.merriam-webster.com/dictionary/synthesis
Kindly enlighten me as to what "diverse" concepts, formulations, ideas, etc., are brought here together as a coherent form. (Poorly executed Hebrew "calligraphy"?)
This forum is likely an inappropriate venue to delve into the political and civilizational dimensions of the concerted efforts of the British academic institutions to attempt to diminish the Persian civilization and culture and its preeminence as the cultural foundation of the 'Iranian Peoples' [1], so we'll let that pass.
Delving into the misunderstandings willfully communicated by the British Library, we note the following:
1 - Sabz سبز [2][3] means Green in both Farsi and Urdu.
2 - Emeralds [4][5] have a name in both language.
3 - Nizami's Seven Beauties explicitly uses 'Color' symbolism. (And no, Green is not indicative of a mineral in that spiritual and mystic text.) [6]
4 - The curious case of degeneration of established civilizations -- High Western Civilization was the first victim -- that cynically puts forth entirely artless and amateurish "syncretic" craft [7] as equal or worthy continuation of sublime works of art. [7][8]
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Iranian_peoples
[2]: https://translate.google.com/#fa/en/%D8%B3%D8%A8%D8%B2
[3]: https://translate.google.com/#ur/en/%D8%B3%D8%A8%D8%B2
[4]: https://translate.google.com/#en/fa/emerald
[5]: https://translate.google.com/#en/ur/emerald
[6]: https://theculturetrip.com/europe/azerbaijan/articles/the-se...
[7]: http://a6.typepad.com/6a017ee66ba427970d01b8d296ef8e970c-pi
[8]: https://mohafezekar.files.wordpress.com/2012/02/azaryun-yagh...