Happy to do this over beer, but I'm not sure I understand which of the SCI rules would determine which CA you use.

I'm a little amused (not at you, but at the absurdity of the whole process) that we're talking about CA selection for products that almost definitely can't even properly quote and unquote a FIX field separator from user input.