For the same reason Hemingway, Tolstoy and Faulkner write differently. The original text is only applicable when both are viewed positively. Your sentence applies when it's the less crappy of two options.
Re:Several departures at Kleiner Perkins
by notfromhere on Tuesday August 01, 2017 @10:30AM
(#14900973)
I wouldn't compare the work of Hemingway, Tolstoy, or Faulkner to that sentence.
Seriously. That's like comparing a Picasso, a van Gogh, or a da Vinci to something you find on a bathroom stall in some dive bar.
Re:Several departures at Kleiner Perkins
by toomuchtodo on Tuesday August 01, 2017 @02:22PM
(#14903735)
Unless it's Banksy's art in that bathroom stall.
Re:Several departures at Kleiner Perkins
by hyperbovine on Tuesday August 01, 2017 @08:09PM
(#14906695)
In which case it would be long gone anyways
Hemingway's style is much more simple than Tolstoy - no doubt he would decry the flowery, unnecessary language of the KP partner. Can't speak for Faulkner but this guy is trying to emulate Dostoevsky
Re:Several departures at Kleiner Perkins
by bshimmin on Tuesday August 01, 2017 @11:29AM
(#14901739)
I think it's for the purposes of rhetoric, with emphasis cast on "the next new thing" by its repetition, and some vague attempt at an ascending tricolon (maybe) with discover/invest/build. It reads quite clunkily but it would probably sound a bit better spoken at a lectern. (Actually, if you drop "get my hands dirty and" it just flows much better generally - I think that's the biggest problem with this sentence.)
Why do people write like this? "I'd rather build the next new thing than invest in it."