I don't know if this was taken into account, but in Isaac Asimov's Foundation series, "terminus" was very much a proper noun, being the name of the very planet where most of the plot takes place.

I wonder if he named it that because he liked the word so much, or if the word became his "favourite" after using it that way? It would be cool to see how author's usages of these words changed over time.