>Will replacement batteries cost a reasonable price? Or will manufacturers use this as an opportunity to try and get you to buy another car?

The standard for now seems to be a lifetime warranty or similar on battery failure. Hyundai and Chevy have both done this to sell the Ioniq EV and Bolt EV respectively. Whether or not that holds as these cars truly go mainstream is doubtful though.