No, the counter would be saved by LessPass. Every time you look up the password for that site, it'll already know what the counter is set to for that site.

This blog post[0] shows how LessPass lets you change passwords per site, and get around tricky password requirements.

[0] https://blog.lesspass.com/lesspass-how-it-works-dde742dd18a4