Anecdotal but this has happened in a startup I was in called artwork evolution. We were hit with a lawsuit that asked us to fork over for adding a link to the App Store requesting a review. We ignored them and ended up disbanding before they brought us to court, but the letters were real and they were very scary.