You take a comment that is not really qualitatively different from any other post on HN and give it special status because it's posted by a Chinese national.
That in itself is not necessarily a good thing; more than once I've seen it lead to fruitless discussion because it turns out those involved actually did not agree on those assumptions.
But on the other hand it's sometimes necessary. We can't have a discussion, practically speaking, where we define every term we use journal-article-style, or provide references for every single assumption.
My point is that it strikes me as perfectly reasonable that when 'we' are confronted with a perspective that is very different from our own, some more effort should be put into providing arguments (and/or definitions).
Not to mention that on the whole I'd say HN already demands elaboration even from those who have a relatively-similar perspective or background, and I think more of that wouldn't hurt.
I do understand how it can seem unfair, but I don't think it's unreasonable.
You're the one asking others to give this empty argument special status because it was posted by someone who claims to be Chinese.
"Oh the coverage is all wrong" is a pretty empty statement by itself.
It just so happens that this kind of statement is common in the Chinese people that I speak with.
You can make a very good case that Western media is terrible in its China reporting, but a blunt statement like that isn't going to be received well in a community like HN that likes to think of itself as critical.
As I said, I was trying to help them understand how their statement was likely to be received not "tritely dismissing the comment on technicalities." which is an interpretation entirely of your own that wasn't contained in my original post.